Peugeot-Oldtimer-Freunde Rhein-Main

 Sie sind hier: (Start)...(Unsere Fahrzeuge)...(403)...(403 Limousine, dunkel-grün)

 

Peter´s 403 Limousine
 
Baujahr 1963
 
 
Peter, der von den Peugeot-Oldtimer-Freunden - wegen seiner Frisur - liebevoll "Struppi" gerufen wird, ist kein Mann großer Worte. Aus diesem Grund habe ich mich entschieden einfach seinen Wagen ein paar Worte von, bzw. über sich erzählen zu lassen. Hier nun die Geschichte von
 
 
Isch bin Jacques und wurde von die Peter erstanden. Er liebt misch ´eiß und innisch. Man ´at misch erstmals am 16.02.1963 in die Département 68 - Haut Rhin (wörtlich Hoch- oder Oberrhein) - premiére Immatriculation - wie sagt man... ach ja, die erste Mal gelassen auf die Route. Dieses Département liegt in die Süden des Elsass.
 
In die Osten bildet die Rhein die natürlisch Grenze. In die Norden es grenzt an die Département Bas-Rhin (wörtlich Niederrhein). In die Westen sectioneer, ähm ´eist durchtrennen die Vogesen und in die Süden die Ausläufer von die Jura diese wunderschön Landschaft.
 
Isch ´atte schon 68.000 km unter die roues - äh Räder genommen. Man ´at misch in mein Heimat Fronkreisch restit.., restauriert und in die Farb´ Roland Carros vert métallisé - ähm ´eist grün metallic - lackiert. Auch mein intérieur ´at man gemacht neu. Mein erster Besitzer in Allemange ´at mir auch gemacht neu mein moteur, essieu und frein. Isch glaube es ´eist in Deutsch: Motor, Achsen und Bremsen.
 
 
Peter muss misch ´aben sehr lieb. Sieht man an die Lack, der so spiegelt auch bei wenig soleil! Und auch die cendrier - wie sagt man in deutsch... ah, die Aschenbecher, ist nie voll!

 
Und es freut mein Chauffeur, weil isch immer mache ein gute Figur auf die Strass.
 
 
Peter fährt seinen 403, der mit einem serienmäßigen Stahlschiebedach - lediglich bei den preisgünstigeren 1,3-Liter-Modellen gab es keine Schiebedächer - ausgestattet ist, regelmäßig und unternimmt mit seiner Familie kleinere Ausfahrten. 
  
  
POF

powered-by-wb Powered by Websitebaker